Pesquisar este blog

Tradutor

Traduzir para Chinês Traduzir para Espanhol Traduzir para Italiano traduzir para françês traduzir para inglês traduzir para alemão traduzir para japonês Traduzir para Russo Traduzir para Árabe

domingo, 23 de outubro de 2011

Odebrecht investe US$ 5 bi para explorar campos de petróleo

A divisão de petróleo e gás natural da Odebrecht planeja triplicar a receita nos três próximos anos e explorar o potencial dos campos petroleiros "offshore" do Brasil.
Os planos da empresa, que conta com participação acionária do Temasek, fundo de investimento estatal do governo de Cingapura, surgem depois que a companhia vendeu parte de suas ações a gestora Gávea Investimentos, controlada pelo JPMorgan. "Queremos criar o maior prestador de serviços à Petrobras e estamos investindo com esse objetivo", disse Roberto Ramos, presidente-executivo da companhia.
Os vastos campos de petróleo em águas profundas do Brasil podem fazer do país um dos maiores produtores mundiais de petróleo, daqui a uma década. A Petrobras está liderando o projeto por meio de um programa de investimento de capital quinquenal no valor de US$ 225 bilhões, que está entre os maiores do mundo e vem atraindo grupos de todo o planeta.
Ramos disse que a subsidiária da Odebrecht estava investindo US$ 5 bilhões em equipamento, de navios de prospecção a plataformas flutuantes de petróleo e embarcações para a instalação de oleodutos submarinos. "Neste ano devemos ter faturamento de cerca de
US$ 500 milhões e o duplicaremos no ano que vem e chegaremos a US$ 1,5 bilhão em 2013." Armínio Fraga, ex-presidente do Banco Central brasileiro e um dos fundadores da Gávea, declarou na semana passada que a participação na subsidiária da Odebrecht estava entre os maiores investimentos de sua companhia até o momento.

Fonte: Folha de São Paulo/JOE LEAHY DO "FINANCIAL TIMES", EM SÃO PAULO/Tradução de PAULO MIGLIACCI

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O Desafio do Pré-Sal. Discovery Channel

Fotos # 1º Seminário Pré-Sal e Portos‏ #